芸術水準維持のため
2004/2005シーズン・オペラ「ルル」（２００５年２月８日初日）につきましては、本日まで劇場の音楽スタッフが全力で音楽稽古を行って参りましたが、非常に高度な芸術的レベルが要求される作品であり、新国立劇場といたしましては高い水準を維持した公演を聴衆の皆様に観劇いただくため、本公演を３幕版から２幕版に変更して公演することとし、アルヴァ役永田峰雄が降板、代役として高橋淳が同役で公演することといたしました。
３幕版から２幕版に変更することに伴い、１５歳の少女役・木下周子、その母役・与田朝子、女流工芸家役・背戸裕子、新聞記者役・成田博之、召使い役・大久保光哉、警部役・羽山晃生の出演はございません。
演出家、指揮者も３幕版上演を強く希望しておりましたが、芸術水準維持のためには、２幕版への変更が最善の方法と判断し、両氏も同意してくださいました。
このような結果となりましたことを大変遺憾に思っております。この責任は芸術監督である私にございます。心よりお詫び申し上げます。
何卒、皆様のご理解を御願いいたします。
新国立劇場 オペラ芸術監督
トーマス・ノヴォラツスキー
なお、ご希望の方には払い戻しをお受けしますので、１月２０日（木）から公演当日までに新国立劇場ボックスオフィスでお手続きいただきますようお願い申し上げます。
（新国立劇場ＨＰより）
驚愕しました。「マトモな歌唱は無理なんで、短くして*1誤魔化します」と言っているようにしか聞こえないんですが。いいのかそんなんで。と言うか、佐藤しのぶとかキャスティングし出す前に気付けよそんなこと。アホですか？ このままだと評判がますます悪化しますよ。どうするんですか一体。まあ元から行くつもりないんでどうでもいいですけど。だってあの配役、特に主役とか見て不安にならないクラシック好きがいるわけねーだろ。佐藤しのぶは素晴らしい歌手なんだ！と信じ込んでいた人々には高い勉強料になったかも……って、払い戻しありだから損はこかないわけか。
