2004-01-13 海軍拳銃/F・グルーバー 小説 海軍拳銃 (ハヤカワ・ミステリ 365)作者: フランク・グルーバー,中桐雅夫出版社/メーカー: 早川書房発売日: 1957/09/01メディア: 新書この商品を含むブログ (2件) を見る お気付きのように、何をトチ狂ったかポケミスで読んだ。案の定、少々訳が古いが、読みにくいほどではない。馴れの問題かも知れんが。話の内容は、非常に軽いハードボイルド。最初から最後まで楽しく読めた。一ヵ月後には内容など忘却の彼方だろうし、だからと言って一々文章にする手間まで割いて、この日記に外部記憶させる気も起きない。だがたまにはこういうのも悪くないか。